El nuevo y emocionante programa en RTM360: ¡Misión 66!

Escrito por John Lundy (traducido por el equipo RTM360)  

RTM lanza un nuevo e importante programa de estudios bíblicos en octubre de 2023 

CARY, Carolina del Norte (2 de octubre de 2023) – Misión 66, un comentario bíblico en audio contemporáneo desarrollado por el erudito brasileño Luiz Sayão, llegará a una audiencia más amplia gracias a una asociación con TWR -Trans World Radio (conocida para el pueblo hispano como RTM – Radio Trans Mundial). 

El acuerdo fue firmado por Sayão y Lauren Libby, presidente y director ejecutivo de TWR, en una ceremonia el 22 de marzo en la sede estadounidense de la agencia misionera en Cary, Carolina del Norte. 

El programa, conocido como Rota 66 en Brasil, toma el nombre de una famosa carretera estadounidense. Pero también hace referencia a los 66 libros de la Biblia, que abarca de principio a fin.  

Ya existía una fuerte conexión con TWR, habiendo sido desarrollado en conjunto con RTM Brasil, socio en esa nación. Sayão, quien dirigió el equipo que tradujo la Nueva Versión Internacional de la Biblia al portugués, comenzó a trabajar en Rota 66 en 2006 y la completó tres años después. Se transmite a través de RTM Brasil y TWR transmisores de alta potencia. 

Ya se han completado grabaciones de audio de la porción del Nuevo Testamento de Misión 66 en español y mandarín, el idioma principal de China. Las traducciones se encuentran en varias etapas en inglés, portugués para África, alemán, japonés, árabe, ucraniano, italiano, francés y otros tres idiomas.

TWR trabajará para llevar el programa a la mayor cantidad viable de población mundial lo antes posible, dijo Esteban Larrosa, vicepresidente de TWR para América Latina, el Caribe y los ministerios hispanos de Estados Unidos. “En la primera fase, iremos a los 10 idiomas principales, lenguajes hablados en el mundo, para que la mayoría de la población tenga acceso al contenido”. 

Ese tipo de contenido no está disponible en muchas partes del mundo, dijo Libby.

“Lo que hace Misión 66 es ofrecer una descripción sucinta de cada libro de la Biblia en más de 600 episodios, y está destinado a la mente secular no estadounidense”, dijo.

En los programas de 30 minutos, Sayão se centra en una enseñanza bíblica sólida sin perder de vista a su audiencia. “Se hizo de manera que las personas que no son religiosas o no van a una iglesia puedan captar el significado de eso y aplicarlo también a sus vidas”, dijo. 

Sayão, de 59 años, es director del Seminario Teológico Bautista de São Paulo, Brasil, y también ha enseñado en el Seminario Teológico Gordon-Conwell en Boston. Además de la traducción al portugués de la NVI, dirigió un proyecto para desarrollar una Biblia de estudio brasileña y tradujo El Mensaje al portugués. Habla con fluidez siete idiomas. 

 

John Lundy

Sirve en TWR como escritor y especialista en comunicaciones de nuestra oficina de las Américas.